「LangShopの料金はいくらか」「翻訳の設定はどう進めるのか」を、Shopifyの翻訳アプリを選ぶ前に知りたい方は多いはずです。翻訳アプリは言語の数や訳せる商品の数でプランが分かれているので、自分のストアの規模に合うかを先に確かめておくと失敗しません。
この記事では、Shopifyの翻訳アプリ「LangShop」の料金プラン、主な機能、導入の流れをまとめました。内容は2026年11月17日にShopify App Storeの掲載ページとLangShopの料金ページで確認したものです。当サイトが実際にストアへ導入して試した結果ではありません。
LangShopの概要
LangShopは、商品ページやコレクション、ナビゲーション、ほかのアプリの表示などを別の言語に翻訳して表示するアプリです。AIによる自動翻訳と手動の編集の両方に対応し、言語と通貨を切り替えるボタンもアプリの中で作れます。
LangShopの基本情報
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| アプリ名 | LangShop AI Language Translate (日本語の掲載名は「LangShop AI言語翻訳 | 通貨換算」) |
| 開発者 | Aheadworks |
| 公開 | 2016年9月15日 |
| 評価 | 4.5 (470件) |
| 掲載ページの対応言語 | 英語、フランス語、日本語、スペイン語、ドイツ語 |
| 連携先 | Shopify Flow、Shopify管理画面、ChatGPT、DeepL Pro、Google Cloud Translation、Shopney |
LangShopの料金プラン
LangShopの料金ページには、無料を含む7つのプランが載っています。年払いにすると、月払いの10か月分の料金になります。
LangShopの料金プラン (月額)
| プラン | 月額 | 言語の数 | AIで訳せる商品の数 | 主な内容 |
|---|---|---|---|---|
| Free | 無料 | 1 | 50 | 基本の切り替えボタン、多言語SEO、基本のサポート |
| Basic | 10ドル | 10 | 250 | 用語集のルールが無制限、ブランド表示を消せる、優先サポート |
| Standard | 40ドル | 15 | 2,000 | 新しい商品の自動翻訳が50件、切り替えボタンの細かい調整、ほかのアプリの翻訳 |
| Advanced | 75ドル | 20 | 5,000 | 新しい商品の自動翻訳が125件、除外ルール10件、Shopify Flow |
| Pro | 120ドル | 20 | 10,000 | 新しい商品の自動翻訳が250件、APIの利用 |
| Enterprise | 250ドル | 20 | 50,000 | 新しい商品の自動翻訳が1,250件、担当のサポート |
| Unlimited | 500ドル | 20 | 無制限 | 自動翻訳・除外ルールも無制限 |
プランごとの言語の数
App Storeの掲載ページでは、Basicが月額約1,598円、Standardが約6,392円、Advancedが約11,985円と円の目安で表示されます。実際の請求はストアの請求通貨で行われます。Basic・Standard・Advancedには14日間の無料体験があります。
料金ページによると、どのプランでも翻訳するワード数と通貨の数に上限はありません。プランを分けるのは、主に言語の数とAIで訳せる商品の数です。Shopifyアプリの請求のしくみはShopifyアプリの料金の仕組みにまとめています。
LangShopの主な機能
App Storeの掲載ページに載っている主な機能は次のとおりです。
- OpenAI、DeepL Pro、Google Cloud TranslationによるAI翻訳
- 手動の編集と、翻訳会社によるプロの翻訳の依頼
- 用語集とコンテンツのルール (ブランド名を訳さない、など)
- メタフィールド、ほかのアプリの表示、URL、チェックアウトの翻訳
- 位置情報を使った言語と通貨の切り替えボタン
- アラビア語やヘブライ語など右から左に書く言語への対応
- 多言語SEOとShopifyマーケットとの連携
- 同じ言語でも市場ごとに違う訳を出す設定
AI翻訳
- 商品が多くても短い時間で訳せる
- プランごとに訳せる商品の数が決まっている
- 公開前に人が見直す必要がある
手動・プロの翻訳
- 言い回しを細かく直せる
- 商品が多いと手間がかかる
- プロの翻訳は別に費用がかかる
LangShopのブログでも、自動翻訳は早く手間が少ない一方で、仕上がりは手で直すことが前提と説明されています。
Shopify公式のTranslate & Adaptとの違い
Shopifyには、公式の翻訳アプリTranslate & Adaptもあります。無料で、Shopifyによる翻訳を2言語まで (一部の国では8言語まで) 使えます。Shopifyのヘルプでも、翻訳の方法としてTranslate & Adapt、CSVファイル、対応するサードパーティのアプリが挙げられています。
LangShopとTranslate & Adaptの比較
| 項目 | LangShop | Translate & Adapt |
|---|---|---|
| 開発者 | Aheadworks | Shopify |
| 料金 | 無料プランあり、有料は月額10ドルから | 無料 |
| 自動翻訳 | AI翻訳 (プランごとに商品の数の上限) | Shopifyの翻訳を2言語まで (一部の国では8言語) |
| 通貨の切り替え | アプリの切り替えボタンで対応 | なし |
| 評価 | 4.5 (470件) | 4.4 (1,383件) |
まずTranslate & Adaptで試し、言語の数や切り替えボタンの見た目、ほかのアプリの翻訳で足りない所が出てきたらLangShopを検討する、という順番でもかまいません。同じ翻訳アプリのLangifyの料金と使い方も比べてみてください。
LangShopの導入と翻訳の設定
LangShopのブログでは、インストール後の設定を「言語を選ぶ → 通貨を選ぶ → 訳す内容を選ぶ → 翻訳を始める」の順で説明しています。
アプリをインストールする
App StoreのLangShopの掲載ページからインストールし、プランを選びます。まずは無料プランで動きを確かめられます。
言語を選ぶ
自動翻訳する言語を選びます。無料プランで選べるのは1言語です。
通貨を選ぶ
ストアで表示する通貨を選びます。通貨の切り替えボタンをストアに出すこともできます。
訳す内容を選ぶ
商品、コレクション、ページなど、訳す内容の種類を選びます。最初はすべてオンになっているので、訳さないものだけオフにします。
翻訳を始めて見直す
「Next」を押すと翻訳が始まります。終わったら、商品名やブランド名などを手で直し、用語集のルールに登録しておきます。
LangShopで多言語のストアを出す流れ
- 人言語と通貨を選ぶプランの上限の中で選ぶ
- AIAIで翻訳OpenAI・DeepL Pro・Google
- 人手で見直す用語集に登録する
- 人切り替えボタンを出す言語と通貨を選べるようにする
まとめ
LangShopは、AI翻訳と手動の編集、言語と通貨の切り替えをまとめて使えるShopifyの翻訳アプリです。無料プランは1言語・50商品までなので、小さく試してから有料プランに上げる使い方ができます。
LangShopが合うストアの目安
| ストアの状況 | 目安のプラン |
|---|---|
| 1言語だけ、商品が50点以内 | Free |
| 複数の言語、商品が250点以内 | Basic |
| 商品が多く、新しい商品も自動で訳したい | Standard以上 |
| Shopify Flowと組み合わせたい | Advanced以上 |
AIの訳はそのまま出さず、商品名や送料・返品の説明など、間違えると困る所から見直してください。
よくある質問
LangShopは無料で使えますか?
無料プランがあり、1言語・50商品までAIで翻訳できます。言語や商品を増やしたいときは、月額10ドルのBasic以上が必要です。Basic・Standard・Advancedには14日間の無料体験があります。
LangShopは日本語に対応していますか?
App Storeの掲載ページの対応言語 (アプリそのものの言語) に日本語が入っています。日本語のストアを英語などに訳す使い方もできます。
通貨の切り替えもできますか?
できます。料金ページでは、どのプランでも156の通貨を使えるとされています。ボタンの見た目を細かく変えるのはStandard以上です。
LangifyとLangShopはどちらがよいですか?
料金と上限の決め方が違います。Langifyは言語の数とAI翻訳の無料のワード数、LangShopは言語の数とAIで訳せる商品の数でプランが分かれています。商品の数と、訳したい言語の数を先に数えてから比べてください。



